Die Wahl von Papst Leo XIV löste Emotionen und Hoffnungen bei Millionen von Gläubigen weltweit aus. Mit seiner autoritären, aber nahbaren Figur trat der neue Papst zum ersten Mal von der zentralen Loggia der Petersbasilika auf und sprach eine kraftvolle und bedeutungsvolle Botschaft aus.
Sehen wir uns nun den vollständigen Text seiner Eröffnungsansprache an und die Themen, die der Heilige Vater ansprach, beginnend mit dem Frieden und dem Dialog zwischen Kulturen und Gläubigen.
Der Kontext der Amtseinführung von Papst Leo XIV
Papst Leo XIV wurde nach einem kurzen, aber intensiven Konklave gewählt. Laut vatikanischen Quellen fand die Wahl von Prevost im vierten Wahlgang statt und wurde von einer großen Mehrheit der Kardinäle unterstützt, die sich nach Erneuerung sehnten, aber in Kontinuität mit dem Werk von Papst Franziskus standen.
Sein Geburtsname ist Robert Francis Prevost und er ist der erste amerikanische Papst in der Geschichte der Kirche. Ursprünglich aus Chicago und 69 Jahre alt, bringt er eine lange missionarische und pastorale Erfahrung mit, die er insbesondere in Lateinamerika gesammelt hat.
Nach über zwanzig Jahren als Missionar im Peru war er von 2015 bis 2023 Bischof von Chiclayo. Vom Papst Franziskus nach Rom gerufen, leitete er das Dikasterium für Bischöfe, eine zentrale Rolle in der römischen Kurie, die sein Gleichgewicht zwischen geistlichem Discernment und kirchlicher Vision bekräftigte.
Die Ankündigung seiner Wahl kam am späten Nachmittag des 8. Mai, mit dem lang ersehnten weißen Rauch, begleitet vom festlichen Klang der Glocken von St. Peter.
Seine Ansprache über den Frieden bildete den Kern seiner Eröffnungsbotschaft: ein Aufruf zur Versöhnung und Einheit zwischen den Völkern, im Zeichen des Evangeliums. Außerdem richtete er einen herzlichen Gruß an sein Lateinamerika, das der Papst als „eine zweite Heimat“ betrachtet, als Zeugnis der starken geistlichen Bindung, die er während seiner Mission aufgebaut hat.
Die vollständige Ansprache: Die ersten Worte des amerikanischen Papstes
Die Botschaft von Papst Leo war voll von evangelischen Bezügen und Hinweisen auf die großen Themen der Gegenwart. Prevost hob insbesondere hervor:
- die Dringlichkeit des Friedens zwischen den Nationen und den Menschen;
- die Bedeutung einer vereinten, synodalen Kirche, die stets nach der Nächstenliebe strebt;
- das Engagement für die Leidenden und die Vergessenen.
Hier sind die Worte, die der Heilige Vater in seiner ersten Ansprache sprach:
„Der Friede sei mit euch allen!“
Liebe Brüder und Schwestern, dies ist der erste Gruß des auferstandenen Christus, des guten Hirten, der sein Leben für die Herde Gottes gegeben hat.
Auch ich möchte, dass dieser Friedensgruß in eure Herzen einzieht, eure Familien erreicht, alle Menschen, wo immer sie auch sind, alle Völker, die ganze Erde. Der Frieden sei mit euch. Das ist der Frieden des auferstandenen Christus, ein friedlicher und entschärfender Frieden, demütig und ausdauernd. Er kommt von Gott.
Gott, der uns alle bedingungslos liebt.
Wir behalten immer noch die schwache, aber stets mutige Stimme von Papst Franziskus in unseren Ohren, der Rom segnete. Der Papst, der Rom segnete, und seine Segnung der ganzen Welt, an diesem Morgen, am Ostersonntag. Lassen Sie mich dieser Segnung folgen: Gott liebt uns, Gott liebt euch alle, und das Böse wird nicht siegen: wir sind alle in den Händen Gottes.
Also ohne Angst, Hand in Hand mit Gott und miteinander, lasst uns vorwärts gehen.
Wir sind Jünger Christi, Christus geht uns voraus: die Welt braucht sein Licht. Die Menschheit braucht ihn, als die Brücke, um von Gott und seiner Liebe erreicht zu werden. Helft uns auch, und einander, Brücken mit Dialog zu bauen, durch Begegnung, uns alle vereint, um ein einziges Volk zu sein, immer im Frieden.
Danke an Papst Franziskus.
Ich möchte auch allen Kardinalskollegen danken, die mich gewählt haben, um Nachfolger von Petrus zu werden, und mit euch zu gehen, als vereinte Kirche, immer den Frieden suchend, die Gerechtigkeit suchend, immer als Männer und Frauen, die Jesus treu sind, ohne Angst, um das Evangelium zu verkünden, um Missionare zu sein.
Ich bin ein Sohn des Heiligen Augustinus, ein Augustiner, der sagte: „Mit euch bin ich Christ, und für euch bin ich Bischof.“ In diesem Sinne können wir alle gemeinsam auf das Heimatland zugehen, das Gott für uns vorbereitet hat.
Besondere Grüße an die Kirche von Rom.
Wir müssen gemeinsam herausfinden, wie wir eine missionarische Kirche sein können, eine Kirche, die Brücken baut, Dialog führt, immer offen ist, um zu empfangen, wie dieser Platz mit offenen Armen, allen, die unsere Nächstenliebe, unsere Präsenz, unseren Dialog und unsere Liebe brauchen.
Mit Blick auf die Biografie von Papst Prevost ist es nicht verwunderlich, dass er in seiner Ansprache auch in Spanisch an seine peruanische Gemeinschaft sprach, in der er während seiner langen missionarischen Erfahrung eine Schlüsselfigur war:
„Und wenn Sie mir gestatten, möchte ich allen und insbesondere meiner geliebten Diözese von Chiclayo, im Peru, einen Gruß aussprechen. Dort hat ein treues Volk seinen Bischof begleitet und seinen Glauben geteilt und so viel gegeben, um weiterhin Kirche zu sein.“
Die Ansprache schloss mit einem Gebet an die Madonna:
„An euch alle, Brüder und Schwestern, in Rom, in Italien und in der ganzen Welt, wir wollen eine synodale Kirche sein, eine Kirche, die geht, die immer nach Frieden und Nächstenliebe sucht, besonders denen nahe ist, die leiden.“
Heute ist der Tag des Gebets zur Madonna von Pompeji. Unsere Mutter, Maria, möchte immer mit uns gehen, uns nahe sein, uns mit ihrer Fürsprache und Liebe helfen. Lasst uns gemeinsam für diese neue Mission für die gesamte Kirche beten, für den Frieden der Welt, und diese besondere Gnade bei Maria, unserer Mutter, erbitten.“
Ein neuer Weg für die Kirche
Am Ende seiner Ansprache erteilte Papst Leo XIV den feierlichen Urbi et Orbi-Segen, der erste offizielle Akt seines Pontifikats. Darin rief er die Barmherzigkeit Gottes für die gesamte Menschheit an.
Das stille Gebet der Gläubigen verwandelte sich in Applaus und Emotion, als Zeugnis der starken spirituellen Verbindung, die der neue Papst seit seiner ersten Begrüßung geschaffen hatte.
Die erste Intervention von Leo XIV markiert den Beginn einer neuen Phase für die weltweite katholische Gemeinschaft und einer Reform der römischen Kurie, die mit dem bereits von Franziskus eingeschlagenen Weg im Einklang steht. Seine Worte spiegeln den Wunsch wider, die Tradition der Kirche zu bewahren und gleichzeitig mit Mut und discernment die epochalen Veränderungen unserer Zeit anzugehen, wie etwa künstliche Intelligenz, die Klimakrise und die zunehmende soziale Ungleichheit.
Hoffnung und geteilte Verantwortung: So beginnt das Pontifikat von Papst Leo XIV, mit einer tiefen und konkreten pastoralen Vision, die die gesamte Kirche auffordert, vereint im Evangelium zu gehen, mit den Augen auf die Bedürfnisse der Gegenwart und das Herz immer inspiriert vom Beispiel Christi.
